Všeobecné obchodné podmienky a podmienky používania služieb
noronetwork.cloud
1. Poskytovateľ
Poskytovateľom služieb je:
Róbert Mihálik, Studenohorská 2077/36, 841 03 Bratislava – mestská časť Lamač, Slovensko, IČO: 52155218, DIČ:1124947615, IČ DPH: SK1124947615
Zapísaný v Živnostenskom registri Okresného úradu Bratislava, číslo živnostenského registra: 750-52066.
e-mail: info@noronetwork.cloud
(ďalej len „Poskytovateľ”).
Orgán dozoru: Slovenská obchodná inšpekcia (SOI), Inšpektorát SOI pre Bratislavu, Bajkalská 21/A, 827 99 Bratislava, www.soi.sk.
2. Definície
– Služby – webhostingové služby, e-mailové služby, prenájom virtuálnych serverov (VPS) a sprostredkovanie registrácie doménových mien, poskytované prostredníctvom webového sídla noronetwork.cloud.
– Zákazník – fyzická alebo právnická osoba, ktorá s Poskytovateľom uzavrela zmluvu o poskytovaní Služieb.
– Spotrebiteľ – fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení zmluvy nekoná v rámci svojej podnikateľskej činnosti, zamestnania alebo povolania.
– Zmluva – zmluva o poskytovaní Služieb uzavretá medzi Poskytovateľom a Zákazníkom, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú tieto VOP.
– Obsah Zákazníka – akékoľvek dáta, súbory, webové stránky, e-maily, softvér a iné informácie, ktoré Zákazník uloží, prevádzkuje alebo prenáša prostredníctvom Služieb.
3. Uzavretie zmluvy
3.1. Zmluva vzniká potvrdením objednávky Zákazníka Poskytovateľom (spravidla e-mailom) alebo zriadením objednanej Služby, podľa toho, čo nastane skôr. Pri platených Službách nadobúda Zmluva účinnosť až úhradou prvej ceny Služby na základe výzvy na úhradu (zálohovej faktúry); Poskytovateľ nie je povinný Službu zriadiť pred pripísaním úhrady na svoj účet.
3.2. Objednaním Služby Zákazník potvrdzuje, že sa oboznámil s týmito VOP, so Zásadami ochrany osobných údajov a súhlasí s nimi.
3.3. Zmluva sa uzatvára na dobu určenú v objednávke (fakturačné obdobie). Ak sa Služba pred uplynutím obdobia nezruší, predlžuje sa o ďalšie rovnaké obdobie.
3.4. Poskytovateľ je oprávnený odmietnuť objednávku bez uvedenia dôvodu, najmä ak má pochybnosti o totožnosti Zákazníka alebo o zamýšľanom účele použitia Služby.
4. Popis služieb
4.1. Webhosting – poskytnutie priestoru a technických prostriedkov na prevádzku webových stránok a databáz na serveroch Poskytovateľa v rozsahu parametrov objednaného variantu.
4.2. E-mailové služby – prevádzka e-mailových schránok v rozsahu parametrov objednaného variantu.
4.3. VPS – prenájom virtuálneho servera s garantovanými parametrami (CPU, RAM, disk) podľa objednaného variantu. Operačný systém a softvér VPS spravuje Zákazník; Poskytovateľ zodpovedá výlučne za dostupnosť virtualizačnej platformy a sieťovej konektivity. Za zabezpečenie, aktualizácie a konfiguráciu systému vo VPS zodpovedá v plnom rozsahu Zákazník.
4.4. Registrácia domén – Poskytovateľ zabezpečuje registráciu doménových mien prostredníctvom registrátora Gransy s.r.o. (subreg.cz). Ak sa Zákazník a Poskytovateľ nedohodnú inak, doména sa registruje na Poskytovateľa ako držiteľa, ktorý ju drží a spravuje výlučne v prospech Zákazníka po dobu trvania Zmluvy. Registrácia a správa domény sa spravuje aj pravidlami príslušného registra a registrátora, ktoré majú prednosť pred týmito VOP. Poskytovateľ nezodpovedá za rozhodnutia registra alebo registrátora ani za spory o doménové mená.
4.4.1. Výber doménového mena je výlučne na Zákazníkovi. Zákazník vyhlasuje, že ním zvolené doménové meno neporušuje práva tretích osôb (najmä práva k ochranným známkam a obchodným menám). Ak je proti Poskytovateľovi ako držiteľovi domény uplatnený nárok tretej osoby, vedené konanie o doméne (vrátane alternatívneho riešenia doménových sporov) alebo mu uložená sankcia z dôvodu doménového mena zvoleného Zákazníkom alebo obsahu prevádzkovaného Zákazníkom na doméne, Zákazník nahradí Poskytovateľovi všetku takto vzniknutú škodu a náklady; Poskytovateľ je v takom prípade oprávnený doménu previesť, zablokovať alebo sa jej vzdať podľa rozhodnutia príslušného orgánu alebo pravidiel riešenia sporov.
4.4.1a. Postup pri uplatnení nároku tretej osoby: Ak tretia osoba uplatní nárok k doméne držanej Poskytovateľom v prospech Zákazníka, Poskytovateľ o tom Zákazníka bezodkladne informuje na jeho kontaktný e-mail. Zákazník je povinný do 3 pracovných dní od odoslania oznámenia požiadať o prevod domény na seba ako držiteľa a poskytnúť na prevod potrebnú súčinnosť. Ak tak neurobí alebo je na uvedených kontaktoch nezastihnuteľný, platí, že sa svojich práv k doméne vzdal, a Poskytovateľ je oprávnený doménu previesť na tretiu osobu, spor urovnať alebo s doménou naložiť podľa vlastného uváženia, bez nároku Zákazníka na náhradu.
4.4.2. Právo na prevod domény: Zákazník má právo kedykoľvek požiadať o prevod domény na seba ako držiteľa alebo o prevod k inému registrátorovi. Poskytovateľ prevod vykoná bez zbytočného odkladu po úhrade všetkých splatných záväzkov Zákazníka; prípadný poplatok za prevod sa účtuje podľa cenníka. Po zániku Zmluvy Poskytovateľ na žiadosť Zákazníka doménu prevedie za rovnakých podmienok.
4.4.3. Poskytovateľ nie je povinný predĺžiť registráciu domény, ktorej predĺženie Zákazník neuhradil najneskôr 3 dni pred dňom expirácie. Na blížiacu sa expiráciu Poskytovateľ Zákazníka vopred upozorní e-mailom; za stratu domény v dôsledku neuhradenia predĺženia zodpovedá Zákazník.
4.5. Aktuálne parametre a ceny jednotlivých variantov Služieb sú uvedené na webovom sídle noronetwork.cloud a sú súčasťou Zmluvy.
5. Ceny a platobné podmienky
5.1. Ceny Služieb sú uvedené v cenníku na webovom sídle Poskytovateľa. Ceny sú konečné. Poskytovateľ nie je platiteľom DPH.
5.2. Služby sa platia vopred na objednané fakturačné obdobie na základe faktúry (výzvy na úhradu) so splatnosťou 14 dní pri mesačných platbách a 30 dní pri ročných.
5.3. Ak Zákazník neuhradí cenu Služby ani do 7 dní po splatnosti, Poskytovateľ je oprávnený Službu pozastaviť (znefunkčniť). Ak úhrada nenastane ani do 30 dní po splatnosti, Poskytovateľ je oprávnený od Zmluvy odstúpiť, Službu zrušiť a dáta Zákazníka nenávratne vymazať. Na blížiaci sa výmaz Poskytovateľ Zákazníka vopred upozorní e-mailom.
5.4. Pozastavenie Služby pre neplatenie nezakladá nárok Zákazníka na vrátenie ceny ani na náhradu škody.
5.5. Pri omeškaní Zákazníka s úhradou je Poskytovateľ oprávnený požadovať úrok z omeškania v zákonnej výške (u Zákazníkov, ktorí nie sú Spotrebiteľmi, podľa Obchodného zákonníka; u Spotrebiteľov podľa Občianskeho zákonníka) a náhradu účelne vynaložených nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky.
5.6. Poskytovateľ je oprávnený jednostranne zmeniť cenník. Zmena ceny sa na existujúce Zmluvy uplatní až od nasledujúceho fakturačného obdobia; Poskytovateľ o nej informuje aspoň 30 dní vopred. Ak Zákazník so zmenou nesúhlasí, môže Zmluvu ku koncu prebiehajúceho obdobia vypovedať.
6. Pravidlá prijateľného používania (AUP)
6.1. Zákazník nesmie prostredníctvom Služieb najmä:
a) ukladať, sprístupňovať alebo šíriť obsah, ktorý je v rozpore s právnym poriadkom Slovenskej republiky alebo Európskej únie (najmä obsah porušujúci autorské práva, extrémistický materiál, materiál zobrazujúci zneužívanie detí, obsah napĺňajúci znaky trestného činu);
b) rozosielať nevyžiadanú poštu (spam) ani prevádzkovať služby na jej rozosielanie;
c) prevádzkovať phishing, šíriť škodlivý softvér, botnety alebo riadiace servery škodlivého softvéru (C2);
d) vykonávať útoky na iné systémy (DoS/DDoS, skenovanie portov, prelamovanie hesiel) ani sa o ne pokúšať;
e) narúšať bezpečnosť alebo integritu infraštruktúry Poskytovateľa alebo tretích osôb;
f) ťažiť kryptomeny bez predchádzajúceho písomného súhlasu Poskytovateľa;
g) používať Služby spôsobom, ktorý neprimerane zaťažuje zdieľané prostriedky (pri webhostingu a e-maile) a obmedzuje ostatných zákazníkov;
h) pri webhostingu a e-mailových službách využívať diskový priestor na ukladanie, archiváciu alebo zálohovanie dát, ktoré nesúvisia s prevádzkou webovej stránky alebo e-mailovej schránky (priestor nie je dátovým úložiskom);
i) ďalej predávať Služby tretím osobám bez písomného súhlasu Poskytovateľa.
j) ukladať, sprístupňovať alebo šíriť pornografický alebo erotický obsah, a to ani vtedy, ak je takýto obsah inak v súlade s právnymi predpismi;
k) prevádzkovať alebo propagovať hazardné hry, stávky, online kasína alebo lotérie, a to ani vtedy, ak Zákazník disponuje príslušnou licenciou podľa zákona č. 30/2019 Z. z. o hazardných hrách;
6.2. Pri porušení bodu 6.1 je Poskytovateľ oprávnený podľa závažnosti: vyzvať Zákazníka na nápravu, okamžite pozastaviť dotknutú Službu, odstrániť protiprávny obsah, alebo od Zmluvy odstúpiť s okamžitou účinnosťou, a to bez nároku Zákazníka na vrátenie ceny. Pri podozrení zo spáchania trestného činu Poskytovateľ vec oznámi orgánom činným v trestnom konaní.
6.3. Poskytovateľ je oprávnený okamžite pozastaviť Službu aj vtedy, ak je to nevyhnutné na odvrátenie škody na infraštruktúre, na ochranu ostatných zákazníkov alebo ak mu to ukladá rozhodnutie súdu alebo orgánu verejnej moci.
7. Zodpovednosť za obsah
7.1. Za Obsah Zákazníka zodpovedá výlučne Zákazník. Poskytovateľ je poskytovateľom služieb informačnej spoločnosti a v súlade so zákonom č. 22/2004 Z. z. o elektronickom obchode a nariadením (EÚ) 2022/2065 (akt o digitálnych službách) nezodpovedá za uložené informácie, nemá povinnosť ich monitorovať ani aktívne vyhľadávať protiprávny obsah.
7.2. Ak sa Poskytovateľ hodnoverne dozvie o protiprávnosti Obsahu Zákazníka (najmä na základe oznámenia alebo rozhodnutia orgánu verejnej moci), bezodkladne k nemu zamedzí prístup alebo ho odstráni; o tom Zákazníka informuje, ak tomu nebráni zákon alebo pokyn orgánu verejnej moci.
7.2.1. Nahlasovanie nezákonného obsahu: Oznámenia o údajne nezákonnom obsahu podľa čl. 16 nariadenia (EÚ) 2022/2065 (akt o digitálnych službách) možno zasielať na e-mail abuse@noronetwork.cloud, ktorý je zároveň jednotným kontaktným miestom Poskytovateľa podľa čl. 11 a 12 uvedeného nariadenia (komunikácia je možná v slovenskom a anglickom jazyku). Oznámenie musí obsahovať odôvodnenie, presné umiestnenie obsahu (URL), meno a e-mail oznamovateľa (okrem oznámení týkajúcich sa trestných činov proti dôstojnosti a sexuálneho zneužívania) a vyhlásenie o dobrej viere v presnosť oznámenia.
7.3. Zákazník sa zaväzuje nahradiť Poskytovateľovi všetku škodu (vrátane pokút, sankcií a nákladov právneho zastúpenia), ktorá Poskytovateľovi vznikne v dôsledku porušenia týchto VOP alebo právnych predpisov Zákazníkom alebo osobami, ktorým Zákazník umožnil Služby využívať.
8. Dostupnosť služieb, údržba a zálohovanie
8.1. Poskytovateľ vynaloží odborne primerané úsilie na zabezpečenie nepretržitej dostupnosti Služieb. Poskytovateľ negarantuje konkrétnu úroveň dostupnosti (SLA), ak nie je pre danú Službu písomne dohodnuté inak. Aktuálny stav Služieb, prebiehajúce výpadky a plánovanú údržbu Poskytovateľ zverejňuje na stavovej stránke status.noronetwork.sk; údaje stavovej stránky sú rozhodujúce pre posúdenie trvania výpadku podľa bodu 8.4.
8.2. Poskytovateľ je oprávnený krátkodobo prerušiť poskytovanie Služieb z dôvodu plánovanej údržby; to platí aj pre údržbu vykonávanú dodávateľmi Poskytovateľa (najmä prevádzkovateľom dátového centra), ktorej vykonaniu Poskytovateľ nemôže zabrániť. Plánovanú údržbu s očakávaným výpadkom Poskytovateľ oznamuje vopred na stavovej stránke alebo e-mailom, spravidla najmenej 2 pracovné dni vopred, alebo bezodkladne po tom, čo sa o údržbe dodávateľa dozvie. Neplánované výpadky odstraňuje bez zbytočného odkladu. Plánovaná údržba sa nepovažuje za výpadok podľa bodu 8.4.
8.3. Poskytovateľ vykonáva zálohovanie dát na účely obnovy prevádzky po havárii vlastnej infraštruktúry. Zálohy nie sú garantovanou súčasťou Služby — Zákazník je povinný priebežne si zabezpečovať vlastné zálohy svojich dát. Poskytovateľ nezodpovedá za stratu dát, ktoré si Zákazník nezálohoval. VPS sa nezálohuje, zálohovanie je plne na Zákazníkovi.
8.4. Za výpadok Služby zavinený Poskytovateľom, ktorý trvá nepretržite viac ako 4 hodiny, má Zákazník nárok na pomernú zľavu z ceny Služby zodpovedajúcu dĺžke výpadku (počítanej na začaté hodiny), alebo podľa voľby Poskytovateľa na bezplatné predĺženie Služby o jeden deň za každý takýto výpadok. Nárok je potrebné uplatniť e-mailom do 3 mesiacov od výpadku, inak zaniká. Poskytnutím zľavy alebo predĺženia sú nároky Zákazníka z daného výpadku vysporiadané v plnom rozsahu, v akom to pripúšťajú právne predpisy; zákonné práva Spotrebiteľa zo zodpovednosti za vady tým nie sú dotknuté.
8.5. Poskytovateľ nezodpovedá za výpadky spôsobené okolnosťami mimo jeho kontroly, najmä výpadkami elektrickej energie, konektivity nadradených poskytovateľov, útokmi DDoS, živelnými udalosťami alebo zásahmi orgánov verejnej moci.
9. Obmedzenie zodpovednosti
9.1. Poskytovateľ zodpovedá za škodu spôsobenú preukázaným zavineným porušením svojich povinností. Poskytovateľ nezodpovedá za ušlý zisk, stratu obchodných príležitostí, poškodenie dobrého mena ani za nepriame a následné škody.
9.2. Celková náhrada škody z jednej Zmluvy je obmedzená sumou, ktorú Zákazník za dotknutú Službu zaplatil za posledných 12 mesiacov pred vznikom škodovej udalosti.
9.3. Obmedzenia podľa bodov 9.1 a 9.2 sa neuplatnia v rozsahu, v akom ich vylučujú kogentné ustanovenia právnych predpisov, najmä pri škode spôsobenej úmyselne a vo vzťahu k Spotrebiteľom v rozsahu ich zákonných práv, ktoré nemožno zmluvne obmedziť.
9.4. Poskytovateľ nezodpovedá za funkčnosť, bezpečnosť a právny súlad softvéru a aplikácií, ktoré si Zákazník v rámci Služieb prevádzkuje sám.
10. Práva a povinnosti zákazníka
10.1. Zákazník je povinný uvádzať pravdivé a aktuálne identifikačné a kontaktné údaje a ich zmenu bezodkladne oznámiť. Doručenie na posledný oznámený e-mail sa považuje za riadne doručenie.
10.2. Zákazník je povinný chrániť svoje prístupové údaje. Za úkony vykonané po prihlásení prístupovými údajmi Zákazníka zodpovedá Zákazník. Podozrenie zo zneužitia prístupových údajov je Zákazník povinný bezodkladne oznámiť Poskytovateľovi.
10.3. Ak Zákazník prostredníctvom Služieb spracúva osobné údaje tretích osôb, je vo vzťahu k nim prevádzkovateľom podľa GDPR a je povinný uzavrieť s Poskytovateľom zmluvu o spracúvaní osobných údajov (článok 28 GDPR), ktorá je súčasťou zmluvnej dokumentácie Poskytovateľa.
11. Trvanie a ukončenie zmluvy
11.1. Zákazník môže Zmluvu kedykoľvek vypovedať ku koncu prebiehajúceho fakturačného obdobia oznámením Poskytovateľovi (postačuje e-mail z kontaktnej adresy Zákazníka). Predplatené obdobie sa nevracia, ak tieto VOP alebo zákon neustanovujú inak.
11.2. Poskytovateľ môže Zmluvu vypovedať bez uvedenia dôvodu s výpovednou lehotou 30 dní; v takom prípade vráti Zákazníkovi pomernú časť ceny za nevyčerpané obdobie.
11.3. Poskytovateľ môže od Zmluvy odstúpiť s okamžitou účinnosťou v prípadoch podľa článkov 5.3 a 6.2.
11.4. Po zániku Zmluvy Poskytovateľ dáta Zákazníka vymaže po uplynutí 14 dní od zániku Zmluvy, ak zákon nevyžaduje inak. Export dát pred zánikom Zmluvy si zabezpečuje Zákazník.
12. Osobitné ustanovenia pre spotrebiteľov
12.1. Odstúpenie od zmluvy: Spotrebiteľ má právo odstúpiť od zmluvy uzavretej na diaľku bez uvedenia dôvodu do 14 dní od uzavretia Zmluvy, a to oznámením zaslaným na kontaktný e-mail Poskytovateľa (možno použiť vzorový formulár v prílohe týchto VOP).
12.2. Objednaním Služby so začiatkom poskytovania pred uplynutím lehoty na odstúpenie Spotrebiteľ výslovne žiada o začatie poskytovania Služby pred uplynutím lehoty na odstúpenie. Ak Spotrebiteľ v takom prípade od Zmluvy odstúpi, je povinný uhradiť Poskytovateľovi cenu za plnenie skutočne poskytnuté do dňa doručenia odstúpenia. Spotrebiteľ berie na vedomie, že úplným poskytnutím Služby stráca právo na odstúpenie.
12.3. Registrácia domény sa vykonáva na výslovnú žiadosť Spotrebiteľa bezodkladne po úhrade; okamihom registrácie domény je služba úplne poskytnutá a právo na odstúpenie vo vzťahu k nej zaniká. Poplatky registra sú nevratné.
12.4. Reklamácie: Spotrebiteľ môže vady Služby reklamovať na kontaktnom e-maile Poskytovateľa. Poskytovateľ rozhodne o reklamácii a informuje Spotrebiteľa najneskôr do 30 dní od jej uplatnenia.
12.5. Alternatívne riešenie sporov: Ak Spotrebiteľ nie je spokojný s vybavením reklamácie alebo sa domnieva, že Poskytovateľ porušil jeho práva, môže sa obrátiť na Poskytovateľa so žiadosťou o nápravu. Ak Poskytovateľ žiadosť zamietne alebo na ňu neodpovie do 30 dní, Spotrebiteľ má právo podať návrh na začatie alternatívneho riešenia sporu subjektu alternatívneho riešenia sporov podľa zákona č. 391/2015 Z. z.; príslušným subjektom je Slovenská obchodná inšpekcia (www.soi.sk) alebo iný subjekt zapísaný v zozname vedenom Ministerstvom hospodárstva SR.
13. Záverečné ustanovenia
13.1. Právne vzťahy medzi Poskytovateľom a Zákazníkom sa spravujú právnym poriadkom Slovenskej republiky; ak Zákazník nie je Spotrebiteľ, spravujú sa Obchodným zákonníkom.
13.2. Poskytovateľ je oprávnený tieto VOP jednostranne meniť. Zmenu oznámi Zákazníkom e-mailom alebo na webovom sídle najmenej 30 dní pred účinnosťou. Ak Zákazník so zmenou nesúhlasí, má právo Zmluvu vypovedať ku dňu účinnosti zmeny; inak platí, že so zmenou súhlasí.
13.3. Neplatnosť niektorého ustanovenia VOP nemá vplyv na platnosť ostatných ustanovení.
13.4. Tieto VOP nadobúdajú účinnosť dňom 4.7.2026